Le but de ce texte est de présenter le bilan clinique d’une longue pratique de la psychothérapie analytique des psychoses selon la méthode de Gisela Pankow.

L’auteur a revu l’ensemble de sa casuistique pour en dégager deux pôles opposés : un cas de névrose phobique et un cas de psychose schizophrénique paranoïde qui sont présentés.

Il apparaît que la méthode de modelage permet d’entrer dans le monde de la folie et d’aider une psychosée à symboliser gestuellement des expériences traumatiques qui ont autrefois entraîné des failles dans son organisation psychique, ce qui lui autorise une réorganisation psychique qui reste partielle et fragile. Elle permet aussi d’accéder aux sources de la névrose chez des sujets qui ont de la peine à s’exprimer verbalement et de libérer des phobiques de leurs craintes.

Le modelage chez Pankow comme le dessin chez Dolto sont utilisés dans le cadre d’une théorie de l’image du corps et de ses fonctions dont les perturbations peuvent être abordées au travers des réalisations des patients.

L’auteur a pu vérifier, comme de nombreux élèves officiels ou masqués de Gisela Pankow, la fécondité de sa conception théorique et de sa méthode de cure des psychoses.

This article sets out to present the clinical conclusions of a long-term experience of analytical psychotherapy in psychoses using Gisela Pankow's method.

The author reviewed past case histories, focusing on two contrasted poles: one exemplified by a case of phobic neurosis and the other by a case of paranoid schizophrenic psychosis, which are presented below.

It is clear that the Pankow method of modelling gives access into the world of psychosis, helping a psychotic woman to symbolise traumatic experiences that previously caused weaknesses in her psychic framework. This paves the way for the subject to develop a new psychic organisation, even if it remains incomplete and fragile. The method also affords access to the roots of neurosis for patients who have difficulties in expressing themselves and it can free phobic people from their fears.

Pankow's use of modelling, like Dolto's use of drawing, are implemented within a theory of body image and body functions, which, when they are disordered, can be approached via the patients’ productions.

Like many of Pankow's recognized or indirect followers, the author has been able to confirm the breakthrough provided by her theoretical conception and her method for treating psychoses.