Les critères du diagnostic de la sclérose en plaques (SEP) ont été récemment modifiés, introduisant la notion de dissémination temporelle par l'IRM. En effet, les paramètres recueillis en IRM sont le véritable reflet de l'activité de la SEP. L'IRM est actuellement utilisée pour suivre l'efficacité des thérapeutiques dans les essais cliniques. Toutefois, et en dehors de cas particuliers, la surveillance de tous les patients atteints de (SEP) en IRM n'est pas actuellement recommandée du fait de la pauvreté des corrélations entre les paramètres de l'IRM et le handicap clinique et des contraintes techniques qu'impose une telle surveillance.

Diagnosis criteria of multiple sclerosis (MS) have been recently reconsidered, introducing the possibility to validate temporal dissemination with the use of MRI. In fact, MRI parameters may be considered as reflecting the biological activity of MS. MRI is used to monitor treatment in clinical trials. However, and except for particular circumstances, its use in routine follow-up of patients with MS is not recommended, because of weak correlations with clinical disability and technical difficulties of such follow-up.