La médecine moderne, à la pointe de la technologie, interroge les notions de déshumanisation, de surmédicalisation, de rapport au soin. Il semblerait qu’elle s’adresse plus à la maladie qu’au malade. Les approches soignantes complémentaires, qui relèvent aussi de la médecine, accompagnent le patient. Elles trouvent aujourd’hui une certaine place redonnant au malade un sentiment d’être au monde et elles témoignent de démarches différentes.

Modern medicine, with its cutting-edge technology, questions the notions of dehumanisation, over-medicalisation, the relationship to care. It seems to be aimed more at the disease than the patient. Complementary care approaches, which also encompass conventional medicine, guide and support the patient. Today, they have a role in giving back to the patient a feeling of being present in the world and testify to different approaches.