Introduction. La pseudomigraine avec pléïocytose du liquide céphalo-rachidien (LCR) est une entité rare évoluant sur moins de 3 mois. Observation. Une jeune femme, âgée de 17 ans, sans antécédent, fut hospitalisée devant des signes déficitaires hémicorporels droits associés à des troubles du langage. Ces symptômes régressèrent en quelques heures et furent suivis de céphalées violentes latéralisées à gauche, accompagnées d’importants signes neuro-végétatifs. Plusieurs épisodes étaient signalés dans les 10 jours précédents. L’IRM cérébrale était normale. Les EEG montraient d’importants ralentissements de l’électrogenèse cérébrale. Il existait plus de 250 lymphocytes/mm³ dans le LCR. L’évolution fut spontanément favorable, sans récidive après 6 mois de recul. Conclusion. La pseudo-migraine avec lymphocytose du LCR semble être une entité nosologique à part d’étiopathogénie actuellement inconnue. Il s’agit d’un diagnostic d’élimination dont l’évolution est le plus fréquemment bénigne.

Introduction. Pseudomigraine with temporary neurological symptoms and lymphocytic pleocytosis is a rare syndrome resolving within less than 3 months. Case report. A young 17-year-old woman without previous medical history was admitted to the hospital because of right motor weakness and language disturbances. The symptoms resolved in a few hours and were followed by severe left headaches with important vegetative signs. Several similar episodes were noted in the previous 10 days. Cranial MRI was normal. EEG showed important slowing of the cerebral electrogenesis. More than 250 lymphocytic cells were found at CSF analysis. Outcome was spontaneously favorable, without similar symptoms after 6-month follow-up. Conclusion. Pseudomigraine with lymphocytic pleocytosis seems to be a particular syndrome of unknown origin. This is an elimination diagnosis, generally with a benign course.