Le plan personnalisé de soins d’une personne atteinte d’un cancer nécessite une bonne coordination entre les différents professionnels amenés à la prendre en charge aux différents temps de sa maladie. Afin d’organiser cette coordination de manière efficiente, pour le patient comme pour les professionnels de santé, une équipe hospitalière d’oncologie a développé un outil pratique et évolutif. Le passeport de coordination enrichit le dispositif d’annonce déployé dans l’établissement.

The personalised care plan of a person with cancer requires proper coordination between the various professionals involved in their care at the different stages of their illness. In order to organise this coordination efficiently, for the patient as well as for the health professionals, an oncology hospital team has developed a practical and modular tool. The coordination passport enriches the diagnosis announcement system used in the hospital.