La dépression de la personne âgée est de plus en plus d’observation courante au Burkina Faso. Sa survenue est souvent liée à des facteurs psychologiques, mais aussi somatiques. Dans le présent article, les auteurs rapportent le cas de M. O., chez qui des événements de vie traumatisants notamment des deuils et des problèmes somatiques ont concouru au développement d’une dépression sévère avec symptômes psychotiques. Une prise en charge pluridisciplinaire a permis un amendement des symptômes. Au-delà de l’intérêt thérapeutique, ce cas souligne la particularité des facteurs de risques psychosociaux et des manifestations de la dépression en milieu socioculturel africain.

Depression in the elderly is increasingly commonly observed in Burkina Faso. Its occurrence is often related to psychological factors, and also somatic factors. In this article, the authors report the case of Mr. O., where traumatic life events including bereavement and somatic problems contributed to the development of severe depression with psychotic symptoms. A multidisciplinary management enabled an amendment of the symptoms. Beyond its therapeutic value, this case highlights the specificity of psychosocial risk factors and manifestations of depression in African sociocultural environments.