A single specimen of an unusual dimorphic coccosphere was encountered in the subtropical North Atlantic. Despite its poor condition, it was formally described in 1993 as a new lower photic zone species, Vexillarius cancellifer Jordan & Chamberlain. Since then, the species has only been reported twice, with little or no additional information to the original diagnosis. In 2005, a new specimen was found in the Java upwelling system in the southeastern Indian Ocean, and like the type specimen, it was collected from the lower photic zone. The distal portions of the tubular coccoliths are far more complete in the new specimen. We therefore provide an emended diagnosis for this rare genus and species.

Un seul spécimen d’une coccosphere dimorphique insolite a été retrouvé dans l’Atlantique subtropical septentrional. En dépit de son mauvais état, il a été formellement décrit en 1993 comme une nouvelle espèce de la zone photique inférieure, Vexillarius cancellifer Jordan & Chamberlain. Après cela, seulement quelques spécimens ont été signalés, en apportant peu ou pas d’informations supplémentaires au diagnostic initial. En 2005, un nouveau spécimen a été trouvé dans le système de remontée d’eaux profondes de Java dans le Sud-Est de l’Océan Indien. Tout comme le spécimen type, il a été recueilli dans la zone photique inférieure. Les parties distales des coccolithes tubulaires sont beaucoup plus complètes dans le nouveau spécimen. Nous fournissons donc un diagnostic émendé pour ce genre et espèce rare.