Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Validation de la version française de la Binge Eating Scale : étude de sa structure factorielle, de sa consistance interne et de sa validité de construit en population clinique et non clinique - 14/11/16

Doi : 10.1016/j.encep.2016.02.009 
P. Brunault a, , b, c , P. Gaillard c, d, e, N. Ballon a, d, C. Couet e, f, P. Isnard g, h, i, j, S. Cook j, I. Delbachian f, C. Réveillère b, R. Courtois b, c
a Équipe de liaison et de soins en addictologie, CHRU de Tours, 37044 Tours cedex 9, France 
b EA 2114 « psychologie des âges de la vie », département de psychologie, université François-Rabelais de Tours, 37041 Tours, France 
c Clinique psychiatrique universitaire, CHRU de Tours, 37000 Tours, France 
d UMR Inserm U930 ERL, 37200 Tours, France 
e Université François-Rabelais de Tours, 37041 Tours, France 
f Service de médecine interne nutrition, CHRU de Tours, 37044 Tours, France 
g Service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent, hôpital Bichat–Claude-Bernard, AP–HP, 75018 Paris, France 
h UMR Inserm U669, 75679 Paris, France 
i Universités Paris Descartes et Paris Sud, 75000 Paris, France 
j Service de pédopsychiatrie, hôpital Robert-Debré, AP–HP, 75019 Paris, France 

Auteur correspondant. CHRU de Tours, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

La Binge Eating Scale (BES) est un outil utile pour évaluer et dépister l’hyperphagie boulimique chez les sujets obèses, mais n’a jusqu’à présent pas été validé en français. L’objectif de ce travail était de tester les propriétés psychométriques de la version française de la Binge Eating Scale (BES), en établissant sa structure factorielle, sa consistance interne et sa validité de construit en population non clinique et clinique.

Matériel et méthode

La BES a été testée auprès d’une population non clinique (n=553) et de patients obèses morbides candidats à la chirurgie bariatrique (n=63), avec administration concomitante de la Bulimic Investigatory Test, Edinburgh (BITE) pour tester la validité de construit.

Résultats

La BES possède une structure mono-factorielle (expliquant 61 % de la variance en population non clinique et 46 % en population clinique), une très bonne consistance interne (respectivement de α=0,93 et α=0,88) et une très bonne validité de construit vis-à-vis des comportements boulimiques. La validité de construit vis-à-vis du recours à des comportements compensatoires était confirmée en population clinique et chez les sujets obèses ou en surpoids de la population non clinique (p=0,42), mais pas chez les patients normo-pondéraux ou maigres de la population non clinique (p<0,001).

Conclusion

La version française de la BES possède des propriétés psychométriques proches de la version originale. La BES est un outil utile pour évaluer et dépister l’hyperphagie boulimique chez les sujets obèses, pouvant notamment être utilisé chez les patients candidats à la chirurgie bariatrique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

The Binge Eating Scale is a widely used scale to assess binge eating disorder in obese patients. Until now, this scale has not been validated on a French population, and no psychometrically sound tool assesses binge eating disorder in the French. This study aimed to test the psychometric properties of a French version of the Binge Eating Scale by establishing its factor structure, internal consistency, and construct validity in both a non-clinical population and a clinical population (obese patients who are candidates for bariatric surgery).

Methods

A total of 553 non-clinical subjects and 63 morbidly obese patients who were candidates for bariatric surgery were assessed with the BES and the Bulimic Investigatory Test, Edinburgh or BITE (which assesses both binge eating behaviours and use of inappropriate compensatory behaviours). We tested the factor structure of the instrument, its internal consistency, its construct validity with measures of binge eating, and its construct validity with measures of inappropriate compensatory behaviours to avoid weight gain. In 47 out of the 63 obese patients, we assessed binge eating disorder (SCID).

Results

In the non-clinical population, the BES had a one-factor structure (which accounted for 61% of the variance), excellent internal consistency (α=0.93), and high construct validity with measures of binge eating. In this population, construct validity with measures of inappropriate compensatory behaviours was confirmed in overweight and obese subjects (P=0.42), but not in underweight and optimal weight subjects (P<0.001). In obese patients candidates for bariatric surgery, we demonstrated that the BES had a one-factor structure (which accounted for 46% of the variance), had high internal consistency (α=0.88) and high construct validity with measures of binge eating and good construct validity with measures of inappropriate compensatory behaviours to avoid weight gain. In the subpopulation of 47 obese patients, sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value were respectively 75%, 88.4%, 37.5% and 97.4% (BES threshold=18).

Discussion

In this study, we validated a psychometrically sound French version of the Binge Eating Scale, both in a non-clinical and a clinical sample. The psychometric properties of the French version of the BES are comparable to its original version with a one-factor structure. The BES is a useful tool to assess binge eating disorder in obese patients (e.g., bariatric surgery candidates), but might not differentiate between binge eating disorder and bulimia nervosa in underweight and optimal weight subjects.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Hyperphagie boulimique, Binge Eating Scale (BES), Obésité, Analyse factorielle, Bulimic Investigatory Test, Edinburgh (BITE)

Keywords : Binge eating disorder (BED), Binge Eating Scale (BES), Obesity, Psychometrics, Bariatric surgery, Bulimic Investigatory Test, Edinburgh (BITE)


Plan


© 2016  L'Encéphale, Paris. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 42 - N° 5

P. 426-433 - octobre 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Syndrome de Diogène et Hoarding disorder : une même entité ?
  • B. Lavigne, M. Hamdan, B. Faure, H. Merveille, M. Pareaud, E. Tallon, A. Bouthier, J.-P. Clément, B. Calvet
| Article suivant Article suivant
  • Étude de la validité interne et externe d’une échelle multidimensionnelle de Locus de contrôle spécifique aux comportements alimentaires des sportifs (LOCSCAS)
  • Y. Paquet, S. Scoffier, F. d’Arripe-Longueville

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.