Les fractures de l’extrémité distale extra-articulaire du radius chez le patient jeune, c’est-à-dire à os non ostéoporotique, surviennent essentiellement lors des activités sportives ou dans les accidents de la voie publique. Contrairement au sujet âgé, la tolérance de déplacements en termes de bascule dorsale et de raccourcissement du radius chez le patient jeune est faible alors que les déplacements secondaires sont moins fréquents. Le traitement orthopédique est indiqué en cas de déplacement nul ou très limité. La supériorité d’un type d’ostéosynthèse par rapport aux autres n’est pas strictement établie, mais il faut considérer un patient qui nécessite un retour au plus tôt à ces occupations et une fracture nécessitant une réduction optimale.

Extra-articular distal radius fractures in young active patients are typically the result of sport injuries or traffic accidents. Displaced fractures are less well tolerated in young patients than in older people, especially in terms of dorsal tilt and radial shortening. Non-surgical treatment is only indicated when the fracture is minimally or not displaced. No fracture fixation method is superior to another, however, the treatment goal is a rapid return to previous activities.