Le syndrome métabolique associe un hyperinsulinisme, une obésité, une hypertension et une dyslipidémie. Sa prévalence est en augmentation croissante, en synchronie avec l’obésité, et majore le risque cardiovasculaire. Les relations cliniques et physiopathologiques entre ce syndrome et les pathologies du sommeil sont multiples. Il est important de hiérarchiser les différentes composantes afin de proposer des stratégies de traitement combinées qui apportent une réelle innovation en capacité d’améliorer le pronostic cardiométabolique.

Metabolic syndrome associates hyperinsulinism, obesity, high blood pressure and dyslipidaemia. It is becoming increasingly prevalent, in line with obesity, and increases cardiovascular risk. There are numerous clinical and pathophysiological relations between this syndrome and sleep pathologies. It is important to prioritise the different components in order to offer combined treatment strategies which represent a real innovation able to improve the cardio-metabolic prognosis.