Le présent travail se propose de rechercher les textes de la littérature psychiatrique française du XX^e siècle faisant référence à l’approche phénoménologie de la psychopathologie développée à l’époque avant tout par des auteurs de langue allemande.

Il repose sur l’analyse des textes sur cette question publiés au cours de ce siècle dans les principales revues françaises de psychiatrie, et notamment dans l’Évolution psychiatrique, à partir de 1925.

Les idées directrices pour une phénoménologie pure formulées par le philosophe allemand Edmund Husserl avant la Grande Guerre vont influencer dans l’entre-deux-guerres les travaux de plusieurs psychiatres français, notamment ceux d’Eugène Minkowski, puis ceux d’auteurs des générations suivantes.

Les travaux publiés par Minkowski vont à leur tour marquer l’histoire de la psychopathologie et de la psychiatrie dans notre pays après la Seconde guerre mondiale avec en particulier les travaux d’Arthur Tatossian et de ses élèves ainsi que ceux du philosophe Paul Ricœur.

Nous allons retracer à partir de la lecture de ces travaux les étapes successives de l’introduction de la phénoménologie en psychiatrie, notamment à travers les relations établies au cours de cette période entre la psychiatrie française et celle de langue allemande pour pouvoir présenter l’état de la question au début de 2016 au niveau international.

This work set out to search for texts in the French psychiatric literature of the 20th century referring to the phenomenological approach to psychopathology mainly developed at the time by German authors.

The method used was based on the analysis of texts on this subject published in the course of the 20th century in the main French psychiatric journals, in particular Évolution Psychiatrique, from 1925.

The guiding threads for pure phenomenology set out by the German philosopher Edmund Husserl before the first World War influenced the work of several French psychiatrists in the period between the two World Wars, in particular Eugène Minkowski, as well as the work of subsequent generations.

The work published by Minkowski was, in turn, to have an impact on the history of psychopathology and psychiatry in France after the Second World War, in particular with the work by Arthur Tatossian and his followers, and the philosopher Paul Ricoeur.

Thus, from the perusal of this corpus, we will retrace the successive stages of the introduction of phenomenology in psychiatry, in particular via the relations established in the course of the century between French and German-language psychiatric writings, in order to present the state of the question internationally at the start of 2016.