Episcleral single injection anesthesia in the caruncle ovoïds the rare but potentially dangerous complications and incidents of classic local anesthesia. Excellent motor and sensory block is obtained with a single injection in the anatomic marks are well defined.

We have practiced this technique since February 1999 for cataract surgery in 350 cases.

The different surgical techniques used were manual extracapsular extraction in 52% of cases, phacosection through tunnel incision in 38%, and phacoemulsification in 10%.

Our preliminary results show good acceptance of the episcleral anesthesia for both patients and surgeons. Because it is effective and safe, this anaesthtic technique may be an alternative to classic anesthetic techniques in all cases where topical anesthesia is not indicated.

L'anesthésie épisclérale en injection unique à la caroncule permet d'éviter les complications et les incidents rares mais potentiellement graves des anesthésies loco-régionales (ALR) classiques.

Elle procure un excellent bloc sensitif et moteur avec une seule injection dont les repères sont bien définis.

Nous pratiquons ce mode d'anesthésie depuis février 1999 dans la chirurgie de la cataracte (350 cas).

Les différentes techniques chirurgicales utilisées sont l'EEC manuelle dans 52 % des cas, la phacosection par tunnel scléral dans 38 % des cas et la phacoémulsification (nouvelle expérience) dans 10 %.

Les premiers résultats montrent une très bonne acceptation de l'anesthésie caronculaire par les patients opérés de cataracte ainsi que des conditions opératoires très satisfaisantes pour le chirurgien. Nous n'avons déploré aucune complication et les incidents mineurs sont rares.

Cette technique allie efficacité et sécurité et constitue de ce fait une alternative intéressante aux techniques classiques d'ALR dans tous les cas où l'anesthésie topique n'est pas indiquée.