Les couples âgés dont l’un des partenaires est hébergé en raison de troubles de type Alzheimer voient leur lien menacé. Pourtant, cette expérience peut s’avérer positive lorsque les conditions sont réunies pour permettre aux couples de se développer malgré l’adversité. Permettre une participation à la recherche de la personne atteinte est important dans ce type d’étude tout en étant complexe. Cette recherche s’appuie sur le modèle en soins infirmiers de McGill.

Identifier les forces et les faiblesses des méthodes d’enquête utilisées afin d’éclairer les recherches futures.

Un devis qualitatif par étude de cas a été privilégié, comprenant des entretiens filmés et des observations d’interactions entre conjoints.

La faisabilité a été évaluée positive en tenant compte de la maladie. La fréquence des observations est à considérer ainsi que la diversification de configurations relationnelles. Une triangulation des données devra prendre en compte des sources d’origine contextuelle.

Elderly couples where one of the partners lives in nursing home because of Alzheimer's disease see their relationship threatened. However, this experience may be positive for the couple when the conditions that enable them to grow through adversity are met. To allow a participation in the research for the ill person is important for this type of study while being complex. This study is based on the McGill model of nursing.

The aim of this study is to identify the strengths and weaknesses of the investigation methods in order to inform future research.

A qualitative case study design was chosen. Videotaping and observation of couples’ interactions were used for data collection.

Feasibility was assessed as positive when taking limitations induced by Alzheimer's into account. Frequent observations and diversification of relational configurations are necessary. A triangulation of data should include contextual sources.