Objectif. Donner aux femmes enceintes traitées par anneau gastrique ajustable une information spécifique sur la grossesse et le devenir foetal.

Matériel et méthode. Rapporter un cas et discuter des principales complications et du suivi spécifique pendant la grossesse.

Résultats. L'anneau a été ajusté pour traiter les vomissements du premier trimestre. Le régime alimentaire n'a pas été modifié. La prise pondérale durant la grossesse s'est limitée à quatre kilogrammes (kg). Une fille hypotrophe est née par césarienne.

Conclusion. Les principales difficultés concernent les vomissements du premier trimestre et le conseil diététique. L'information à propos des effets de l'anneau gastrique sur la grossesse est limitée et demande d'autres investigations. Afin de donner des recommandations, il parait intéressant de collecter les données dans un fichier national pour connaître l'évolution de ces grossesses.

Objective. To give pregnant women treated with an adjustable gastric band specific information on pregnancy and fetal outcome.

Material and method. Case report and discussion of the main complications and specific features follow-up during pregnancy.

Results. In our patient the gastric band was adjusted to prevent first trimester vomiting. Diet was not modified. Weight gain during pregnancy was limited to four kilograms (kg). A hypotrophic girl was delivered by cesarean section.

Conclusion. The main difficulties concern first trimester vomiting and dietary advice. Information regarding the effects of gastric band on pregnancies is limited and requires further investigations. A national file on outcome of pregnancy in women with gastric bands would be useful to establish appropriate recommendations.