Si le recours à l’expertise est de règle dans les procédures de mise en place ou d’aménagement des mesures de protection juridique, les gériatres sont très rarement sollicités. Pourtant, cette évaluation mobilise toutes les compétences de cette spécialité : un regard médical avec quelquefois la nécessité d’une véritable enquête étiopathologique, une analyse psychologique de la personne à protéger et de son entourage et une enquête sociale pour proposer, si besoin, des orientations spécifiques de prises en soins, voire conseiller des solutions alternatives à la protection juridique.

Une évaluation rigoureuse, voire systématisée, un véritable dialogue avec le juge des tutelles et la mobilisation des acteurs gérontologiques concourent à respecter au mieux la personne représentée.

If the recourse of the expertise is the rule in the procedures of installation or planning of the legal protection measures, the geriatrists are very seldom requested. However, this evaluation mobilizes all competences of this speciality: a medical glance with sometimes the need for a true etiopathologic investigation, a psychological analysis of the person to be protected and his entourage and a social investigation to propose, if need be, specific orientations of catches in care to even advise alternative solutions with legal protection.

A rigorous, even systematized, evaluation, a true dialogue with the judge of the guardianship supervision and the mobilization of the gerontologic actors contribute to respect the person represented.