Nous exposons ici une analyse qualitative du test du dessin du personnage réalisé auprès de 40 personnes âgées vivant en foyer-logement. Les sujets sont invités à dessiner un personnage en précisant l’âge, l’identité sexuelle, et ce que dirait le personnage s’il pouvait parler. Ces commentaires autour du dessin ont particulièrement retenu notre attention. Nous les analysons en relation avec la production graphique. Les interprétations psychodynamiques retenues permettent de faire émerger cinq axes d’analyse : la capacité d’attribution d’une parole au personnage, l’accent porté sur les relations interpersonnelles, la relation à soi, l’harmonie des identifications projetées dans le commentaire et le dessin, et enfin la qualité de la phrase produite. L’analyse de ces commentaires peut apporter un matériel clinique supplémentaire au dessin, concernant notamment les relations d’objet, l’assise narcissique et les processus de pensée du sujet.

Here is exposed a qualitative analysis of the human figure drawing test carried out on a sample of forty elderly persons living in a residence. The subjects were invited to draw a character and then asked to specify its age and gender as well as imagine what he would say if he could speak. This last element particularly captured our attention and was analyzed in relation with the graphical representation. The psychodynamic interpretations retained bring forth the emergence of five analysis axes: the capacity of attributing speech to a character, the emphasis laid on the interpersonal relations, the relation to oneself, the harmony of the identifications projected in the comment and the drawing, and finally the quality of the sentence produced. The analysis of the subjects’ realizations allows us to think that these comments can bring a supplementary clinical material to this drawing test’s analysis, such as object relations, narcissistic foundation and the subject’s thought process.