La loi du 2 janvier 2002 rénovant l’action sociale et médico-sociale souligne l’intérêt des Etablissements d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) de collaborer avec les équipes de secteur psychiatrique. Cette étude a pour objectif d’évaluer la demande et les besoins des résidents et des équipes soignantes des EHPAD pour envisager des solutions simples et accessibles à ceux-ci. Une étude prospective a été réalisée du 1^er janvier 2003 au 30 juin 2003 dans six EHPAD représentant 570 résidents. Soixante-sept personnes âgées ont été examinées. La symptomatologie principale motivant une demande de consultation a été l’agitation ou l’agressivité, retrouvée pour 22 résidents (33%) ; 11 demandes (16%) ont été motivées par l’existence d’un syndrome dépressif et 4 demandes (6%) par l’existence d’une démence ou d’une confusion. La mise en place de ces consultations-liaisons psychogériatriques en EHPAD dans notre secteur avec un même référent médical et infirmier a permis de « franchir un premier pas » dans la réalisation de programmes de santé mentale spécifique en psychiatrie de la personne âgée.

The 2-01-02 law renovating social and medical action underlines the interest of the various nursing homes to collaborate with the psychiatrics section teams. This research work aims at assessing the residents’ and caring teams’ needs and requests in the nursing homes in order to contemplate simple and accessible solutions for the former. A prospective survey has been carried out from 1-01-03 to 30-06-03 in 6 different nursing homes, which totally covers 570 residents. Sixty-seven old people have been consulted. The main symptomatology justifying a request for medical opinion is restlessness and aggressiveness for 22 residents (33%), 11 demands (16%) are the result of a depressive syndrome and 4 demands (6%) are the consequence of dementia or mental aberration. The carrying out of these geriatric psychiatry liaison-consultations in nursing homes enabled to take the first step in the creation of specific mental health programmes about the elderly psychiatrics.