Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Le travail psychique de l’aidant familial - 06/10/17

Doi : 10.1016/S1627-4830(04)97958-5 
C. Montani
Psychologue Clinicienne, DMGC (Pr. Franco), Hôpital Nord, CHU de Grenoble, 38043 Grenoble Cedex 9 ; et HDR, Laboratoire LI2G, 38043 Grenoble 

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 3
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Quand on examine la littérature sur l’aidant familial, on constate que c’est sous l’angle de la charge et du stress que l’aide familiale est abordée. Le fait que la charge dite « subjective » ne soit pas toujours corrélée à la charge « objective » incite à nous interroger sur la complexité des mécanismes psychiques mis en jeu dans cette prise en charge familiale. À trop vouloir décrire le fardeau, ne risque-t-on pas de passer sous silence une autre dimension trop peu explorée, à savoir, les gratifications et les bénéfices qui l’accompagnent ?

En évoquant la notion de « travail psychique », nous soulignons ici un temps de cheminement suffisamment long pour que se mette en place un processus d’aménagements successifs dans la vie psychique de l’aidant.

Si, au moment du diagnostic, l’énergie à mobiliser concerne la contention de l’impact traumatique de l’annonce, en cours d’évolution, il s’agit beaucoup plus de composer avec les divers conflits et les remaniements de rôles imposés par la prise en charge, alors qu’en fin de maladie se pose à l’aidant la difficulté de l’acceptation de la mort prochaine.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The literature on familial caregivers has largely focused on burden and stress. The fact that this “subjective” burden is not always correlated with the “objective” burden led us to revisit the complexity of the psychic mechanisms operating in this context of home-based care. Perhaps placing too much emphasis on the burden might mask another poorly explored dimension of caregiving, i.e. the caregiver’s personal gratification and benefit.

Considering the notion of “psychic work”, we draw attention to the long process where the familial caregiver copes with the successive contexts affecting his/her psyche.

When the diagnosis is announced, the familial caregiver must find the energy necessary to contain the impact of the traumatic event, while during the course of the illness he/she has to cope with conflicting situations and changing roles imposed by caregiving. The terminal phase raises new problems for the caregiver who must accept the eminent death.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Aidant, famille, démence, travail psychique

Key-words : Caregiver, family, dementia, psychic work


Plan

Plan indisponible

© 2004  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 4 - N° 22

P. 32-34 - août 2004 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Les personnes âgées maltraitantes
  • C. De Saussure
| Article suivant Article suivant
  • Maladie familiale : bagage génétique ou bagage historique… : Quand l’accompagnant devient à son tour Alzheimer…
  • A. Chevance

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.