Le développement rapide des biotechnologies invite à la formulation d’intenses discussions en matière de bioéthique. Néanmoins, la réflexion, généralement centrée au cœur de l’extraordinaire des pratiques médicales, ne doit pas faire l’économie de s’intéresser aux pratiques quotidiennes et ordinaires du soin afin de saisir les valeurs sur lesquelles elles reposent et les références qui s’en dégagent. De fait, l’imaginaire des sociétés médicalisées, corollaire de l’utopie de la santé parfaite, interroge sur les aboutissants de sa formulation empirique sur l’homme. La santé et sa préservation, les thèmes fondamentaux qui ressortent de l’idéal contemporain, laissent supposer que les pratiques sanitaires modernes devraient faire l’objet d’un approfondissement heuristique et d’un questionnement éthique. Une approche orientée par une éthique de la parole qui suggère la mise en œuvre d’un espace de débat. Aussi, le concept de « rite de passage », comme phénomène d’accompagnement, va permettre d’apporter des éléments d’éclaircissement spécifique sur la réalité en fonction d’une réflexion éthique déterminée ; notamment depuis l’apparition des Espaces éthiques, comme lieu et temps communs d’exercice de la pensée et de la réflexion.

The rapid development of biotechnologies has led to heated discussions concerning bioethical issues. While most of these discussions are centered on extraordinary medical practices, it is also important to consider ordinary everyday healthcare practices in order to ascertain their underlying values. The imaginary of medicalized societies, the corollary to the utopia of perfect health, leads to questions concerning the empiric objective. Health and preservation of health, fundamental themes which underpin the contemporary ideal, lead to the assumption that modern health practices should be the objective of deep heuristic thought and ethical questioning. An approach oriented by an ethics of the spoken word which suggests the development of a space for debate. Thus the concept of a passageway as an accompanying phenomenon throws a specific light on the reality of the given ethical reflection; particularly since the implementation of an Ethical Space as a common time for thinking and reflection.