L’Organisation mondiale de la santé recommande un allaitement maternel exclusif jusqu’à 6 mois et un allaitement partiel jusqu’à 2 ans ou au-delà. Une étude a cherché à mettre en évidence les facteurs déterminant le projet d’allaitement initial chez la femme professionnellement active. La connaissance des recommandations favorise un projet de longue durée, mais la reprise du travail est un frein tant pour son élaboration que sa réalisation. Une information et un soutien adéquats des mères sont indispensables. Un renforcement de la formation des professionnels et l’évolution des politiques de santé constituent des axes d’amélioration.

The World Health Organization recommends exclusive breastfeeding until the infant is 6 months old and partial breastfeeding until the age of 2 or beyond. A study sought to establish the factors determining working women's initial intention to breastfeed. Their knowledge of the recommendations favours a desire to breastfeed over the long-term but their return to work is an obstacle to the plan being put into action and maintained. Appropriate information and support for mothers are essential. The reinforcement of professionals’ training and the development of healthcare policies are areas to focus on for improvement.