According to the development of neurosurgical endoscopy (and especially for third ventriculostomy), the endoscopic anatomy in hydrocephalus should be well known and utilized for orientation. The endoscopic pictures are obtained with a 30° telescope, acquired by a digitalized camera and visualized on a video monitor. The pictures are then numerized on a DKR system.

Endoscopic anatomy of the third ventricle is described with a particular focus on the anatomical landmarks and their variations around the foramen of Monro, the anterior and posterior walls of the third ventricle. The knowledge of this anatomy is essential for the safety and the reliability of intraventricular endoscopic procedures.

L'essor de l'endoscopie neurochirurgicale, et notamment de la ventriculocisternostomie dans le traitement de l'hydrocéphalie obstructive, rend nécessaire une parfaite connaissance de l'anatomie endoscopique des cavités ventriculaires pour rester toujours parfaitement orienté.

Les images endoscopiques sont obtenues à partir d'une optique rigide orientée à 30°. Les images sont recueillies par une chaîne d'acquisition vidéo puis numérisées.

L'anatomie endoscopique du troisième ventricule est détaillée en décrivant : :

• le point d'entrée représenté par le foramen interventriculaire de Monro dont les repères sont précisés ;
• la paroi antérieure du troisième ventricule ;
• la paroi postérieure du troisième ventricule.

Les principaux reliefs anatomiques sont décrits ainsi que leur variations habituellement rencontrées. Seule une connaissance anatomique précise des cavités ventriculaires peut rendre sûre, fiable et reproductible l'intervention neuroendoscopique.