L’arthropathie neuropathique du rachis est généralement secondaire à la perte des réflexes proprioceptifs de la colonne vertébrale. Cette situation est responsable de phénomènes dégénératifs exacerbés, responsables de lésions osseuses parfois spectaculaires. Dans la majorité des cas, cette pathologie survient chez des patients ayant présenté une lésion médullaire traumatique et est responsable d’une déformation rachidienne considérable. Nous rapportons un cas d’arthropathie neuropathique lombaire chez un patient présentant une malformation artério-veineuse médullaire responsable de perturbations de la proprioception. L’évolution de la déformation rachidienne était favorable après correction et fusion par voie postérieure.

Neuropathic arthropathy of the spine is a destructive condition of the spine which is secondary to a loss of the protective proprioceptive reflexes. In the majority of cases, it occurs in patients who have suffered from traumatic medullary lesions and is responsible for destruction of the vertebral bodies and considerable spinal deformity. We report a case of neurogenic lumbar arthropathy in a patient with a spinal arteriovenous malformation. This vascular lesion caused considerable disturbances of proprioception. The course was favorable with regard to the deformity after correction and fusion by posterior approach.