Les sages-femmes sont souvent confrontées à des situations non problématiques sur le plan thérapeutique lors desquelles les aspects relationnels sont déterminants. Des simulations relationnelles débriefées ont été réalisées avec des petits groupes d’apprenants sages-femmes, avec le concours de praticiens expérimentés. Dans l’une d’elles, alors qu’elle n’a aucune pathologie avérée, l’angoisse de la patiente la pousse à multiplier examens et consultations. Identifier les leviers thérapeutiques et utiliser les formulations adéquates est déterminant pour un parcours de soins effectif.

Midwives are often confronted with non-problematic situations on the therapeutic level in which the relational aspects are key. Relational simulations followed by a debriefing were carried out with small groups of student midwives, with the involvement of experienced practitioners. In one such simulation, while she has no obvious pathology, a patient's anxiety causes her to request multiple examinations and consultations. Identifying the therapeutic levers and using suitable language is key to providing an effective care pathway.