Une cécité monoculaire transitoire désigne une baisse visuelle unilatérale brutale, profonde et brève, de l’ordre de quelques minutes à une heure suivie d’une récupération spontanée complète, d’origine ischémique. Les cécités monoculaires transitoires sont le plus souvent liées à une ischémie rétinienne secondaire à une embolie d’origine carotidienne, mais d’autres mécanismes sont possibles, comme une thrombose (notamment dans le cadre d’une maladie de Horton), un mécanisme hémodynamique (sur sténose carotidienne serrée) ou un vasospasme. Les cécités monoculaires transitoires sont considérées comme des accidents ischémiques transitoires du territoire carotidien et doivent bénéficier de la même prise en charge urgente que les accidents ischémiques transitoires cérébraux dès que le diagnostic soit évoqué en raison du risque d’accident vasculaire cérébral constitué.

Transient monocular blindness is an acute episode of ischemic origin in which one eye has profound visual loss, followed by full recovery within one hour. Transient monocular blindness most often occurs in the setting of retinal ischemia secondary to carotid embolism, but other mechanisms have been reported, including thrombosis (most often in the setting of giant cell arteritis), hemodynamic disorders (secondary to severe carotid stenosis) or vasospasm. Transient monocular blindness is considered a transient ischemic attack originating in the carotid arteries and must benefit from the same management as transient ischemic attack involving the brain, in order to prevent a subsequent stroke.