Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Manifestations oculaires des arboviroses émergentes : dengue, chikungunya, infection à virus Zika, fièvre du Nil occidental et fièvre jaune - 18/09/18

Ocular manifestations of emerging arboviruses: Dengue fever, Chikungunya, Zika virus, West Nile virus, and yellow fever (French translation of the article)

Doi : 10.1016/j.jfo.2018.03.005 
H. Merle a, , A. Donnio a, A. Jean-Charles a, J. Guyomarch a, R. Hage a, F. Najioullah b, R. Césaire b, A. Cabié c
a EA4537, Inserm CIC 1424, service d’ophtalmologie, université des Antilles, France 
b EA4537, Inserm CIC 1424, laboratoire de virologie, université des Antilles, France 
c EA4537, Inserm CIC 1424, service des maladies infectieuses et tropicales, université des Antilles, France 

Auteur correspondant. Centre hospitalier universitaire de Martinique, hôpital Pierre-Zobda-Quitman, BP 632, 97261 Fort-de-France cedex, Martinique.Centre hospitalier universitaire de Martinique, hôpital Pierre-Zobda-QuitmanBP 632Fort-de-France cedex97261Martinique

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Les arboviroses sont des maladies virales transmises par des piqures d’arthropodes, principalement de moustiques. Elles représentent une cause majeure de morbidité et parfois de mortalité. Leur expansion est constante et liée notamment aux modifications climatiques et la globalisation. Essentiellement tropicale, les arboviroses sont parfois à l’origine d’épidémie en Europe. Récemment, le chikungunya et le Zika ont été responsables de grandes épidémies en touchant des populations n’ayant jamais été en contact avec ces virus. Il n’existe à ce jour aucun traitement antiviral ou vaccin efficace contre ces virus. Les manifestations oculaires en rapport avec ces infections sont ainsi plus fréquentes et de mieux en mieux décrites. Elles se compliquent parfois, comme le Zika, d’une atteinte oculaire congénitale. L’objet de cette revue est de décrire les manifestations ophtalmologiques de la dengue, du chikungunya, de l’infection à virus Zika, de la fièvre du Nil occidental et de la fièvre jaune.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Arboviruses are viral diseases transmitted by mosquitoes and tics bites. They are a major cause of morbidity and sometimes mortality. Their expansion is constant and due in part to climate change and globalization. Mostly found in tropical regions, arboviruses are sometimes the source of epidemics in Europe. Recently, the Chikungunya virus and the Zika virus were responsible for very large epidemics impacting populations that had never been in contact with those viruses. There are currently no effective antiviral treatments or vaccines. Ocular manifestations due to those infections are thus more frequent and increasingly better described. They are sometimes, as with Zika, complicated by a congenital ocular syndrome. The goal of this review is to describe the ophthalmological manifestations of Dengue fever, Chikungunya virus, Zika virus, West Nile virus, and yellow fever.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Arbovirose, Dengue, Chikungunya, Zika, Fièvre du Nil occidental, Fièvre jaune, Œil, Uvéite, Choroidite, Neuropathie optique, Vascularite rétinienne, Neurorétinite, Rétinopathie, Maculopathie

Keywords : Arboviruses, Dengue fever, Chikungunya virus, Zika virus, West Nile virus, Yellow fever, Eye, Uveitis, Choroiditis, Optic neuritis, Retinal vasculitis, Neuroretinitis, Retinopathy, Maculopathy


Plan


 Version française de l’article qui a été précédemment publié en anglais dans ce journal sous la référence : Merle H, Donnio A, Jean-Charles A, Guyomarch J, Hage R, Najioullah F, et al. Ocular manifestations of emerging arboviruses : Dengue fever, Chikungunya, Zika virus, West Nile virus, and yellow fever. J Fr Ophtalmol. 2018. doi: 10.1016/j.jfo.2018.05.002.
 French version of the article that has been previously published in English language in this journal under the reference: Merle H, Donnio A, Jean-Charles A, Guyomarch J, Hage R, Najioullah F, et al. Ocular manifestations of emerging arboviruses: Dengue fever, Chikungunya, Zika virus, West Nile virus, and yellow fever. J Fr Ophtalmol. doi: 10.1016/j.jfo.2018.05.002.


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 41 - N° 7

P. 659-668 - septembre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Quelle place pour le SMILE (Small Incision Lenticule Extraction) dans la chirurgie réfractive cornéenne en 2018
  • A. Chiche, L. Trinh, C. Baudouin, A. Denoyer
| Article suivant Article suivant
  • Imagerie des dystrophies cornéennes postérieures
  • I. Chehaibou, C. Georgeon, L. Laroche, V. Borderie, N. Bouheraoua

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.