La progression très rapide de Ambrosia artemisiifolia L., à partir de la vallée du Rhône, est due en très grande partie aux modifications des comportements humains dans les différentes activités, aussi bien agricoles que dans les domaines des travaux publics et des aménagements de nombreux sites. Une orientation de ces comportements vers la lutte contre ce fléau n'est possible que si elle est voulue par les pouvoirs publics et soutenue par des mesures financières résultant d'une volonté politique.

The spread of Ambrosia artemesiifolia L. from the Rhone valley is due mainly to changes in human behaviour in various activities, such as agriculture, road work and rural development. It should be possible to aim such behaviour toward stopping the extension of ragweed, but this will only be possible if the public authorities are willing and if they provide adequate financial aid to back up the political will.