Table des matières EMC Démo S'abonner

Evaluación del dolor en pediatría - 12/10/18

[4-170-A-10]  - Doi : 10.1016/ S1245-1789(18)41369-8 
L. Teisseyre a, C. Sakiroglu a, b , S. Dugué a, M. Zabalia c : Professeur de psychologie de l'enfant et de l'adolescent, C. Wood d
a Centre d'évaluation et de traitement de la douleur, Hôpital Robert-Debré, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris, France 
b Hôpital d'enfants Margency, 18, rue Roger-Salengro, 95580 Margency, France 
c UFR de psychologie, Université de Caen Normandie, 14032 Caen, France 
d Centre de prise en charge de la douleur chronique, Service de rhumatologie, CHU Dupuytren, 2, avenue Martin-Luther-King, 87042 Limoges, France 

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 22
Iconographies 18
Vidéos 0
Autres 3

Résumé

El tratamiento del dolor en pediatría necesita, en primer lugar, la realización de una evaluación precisa; sin embargo, esta etapa suele plantear problemas a los profesionales sanitarios y la infraevaluación es frecuente. Existen diversos obstáculos, que se relacionan en gran medida con las dificultades de comunicación con el niño y con las particularidades de la expresión del dolor a esta edad. En particular, el cuadro de atonía psicomotora, que aparece particularmente rápido en los niños más pequeños, es engañoso y puede hacer que se ignore por completo un dolor aunque sea intenso. El nivel de desarrollo cognitivo del niño es un factor importante, pero intervienen muchos otros, como las vivencias previas, así como la relación con el entorno familiar y social. Por tanto, conviene intentar determinar estos elementos para ajustar la evaluación. Por tanto, para que una evaluación adecuada del dolor sea eficaz, debe ser sistemática, repetida y rigurosa: debe utilizar herramientas validadas, adaptadas a la situación del niño. Se debe tratar de obtener una autoevaluación, porque es la más fiable, cuando el nivel de comprensión del niño y la situación lo permitan; se dispone de varias herramientas. El profesional sanitario muestra y explica varias de ellas al niño, que escoge la que utilizará. En el caso contrario, el profesional realiza una heteroevaluación, utilizando una escala conductual, que también debe escogerse según la edad del niño y la situación: dolor agudo, postoperatorio, o prolongado, niño sedado, no comunicativo. En todos los casos, durante el seguimiento, el profesional menciona la puntuación de dolor obtenida y la herramienta utilizada, para mejorar la trazabilidad de la medición del dolor. Se debe utilizar la misma herramienta en las mediciones posteriores. Este procedimiento permite seguir con fiabilidad la evolución del dolor y participa en la eficacia de su tratamiento.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Palabras clave : Dolor, Niño, Autoevaluación, Heteroevaluación, Escala


Plan


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à ce traité ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.