Une naissance dans le secret est un événement lourd de conséquences pour la femme et l’enfant dont elle se sépare. Les soignants, dont le cœur du métier est l’accompagnement du lien mère-enfant, ne sont pas épargnés par les émotions nées de ces situations délicates. Afin de les aider à surmonter leurs difficultés et proposer un accompagnement de qualité, une formation sur les postures et gestes appropriés pourrait leur être proposée et le travail en réseau renforcé.

A birth in secret is an event with many consequences for the mother and infant she is being separated from. The caregivers, for whom supporting the mother-infant bond lies at the very heart of their profession, are not spared the emotions aroused by these sensitive situations. In order to help them overcome their difficulties and provide quality support, they need to be given training in the appropriate approaches and gestures and collaborative work should be favoured.