Tout médecin peut être amené à prendre en charge des patients atteints de troubles psychiatriques et être confronté à la nécessité d'imposer une hospitalisation dans un établissement psychiatrique. Devant l'augmentation des mainlevées par le juge des libertés et de la détention, il est important d'adopter une rigueur dans la rédaction des certificats en vue de soins psychiatriques sans consentement. Nous nous proposons d'aborder quelques généralités quant à la rédaction d'un certificat médical pour ensuite aborder les différentes mesures de soins sans consentement en psychiatrie. On retiendra : l'importance de remplir consciencieusement les premiers certificats ; la réévaluation du patient dans les 24heures, par un psychiatre ; un contrôle par le juge des libertés et de la détention ; l'information donnée au patient.

Any doctor may be required to take care of patients with psychiatric disorders and be confronted with the necessity of imposing hospitalization in a psychiatric facility. In view of the increase in hands raised by the Judge of Freedoms and Detention, it is important to adopt a rigorous approach in the drafting of certificates for psychiatric care without consent. We will remember: the importance of conscientious fulfilment of the first certificates; the reassessment of the patient within 24hours, by a psychiatrist; a review by the judge of freedoms and detention; the information given to the patient.