La pseudodiverticulose oesophagienne intramurale est une cause très rare de dysphagie. Ce travail rapporte l'observation d'un homme âgé de 42 ans ayant une pseudodiverticulose oesophagienne intramurale révélée par une dysphagie. Le diagnostic a été porté par le transit baryté oesophagien. Le patient a eu une oesophagectomie en raison d'un échec des dilatations endoscopiques. L'examen histologique a révélé des lésions caractéristiques de pseudodiverticulose oesophagienne avec présence de fissures prédominant dans la partie inférieure de l'oesophage et faisant communiquer la lumière oesophagienne avec les glandes séromuqueuses enchâssées dans la paroi et contenant des spores de Candida. L'étiopathogénie, les moyens diagnostiques et thérapeutiques de cette affection sont discutés au sein d'une revue de la littérature.

Oesophageal intramural pseudodiverticulosis is a very rare cause of dysphasia. This work reports the observation of a 42 year-man who presented with dysphasia; Diagnosis was established by baryum meal. The patient underwent an oesophagectomy because of failure of endoscopic dilatation. Pathologic examination revealed characteristic lesions of esophageal pseudodiverticulosis, with fissures between the lumen and sero-mucosal glands located in the oesophageal wall and containing Candida spores. By means of a review of the relevant literature, etiopathogenesis, diagnosis and treatment of oesophageal intramural pseudodiverticulosis are discussed.