Le cancer du sein est le premier cancer chez la femme. La surveillance mammaire en imagerie des patientes traitées est un élément incontournable de la prise en charge. Pour ce faire, la connaissance des remaniements post-thérapeutiques normaux est primordiale, et ce selon les différentes modalités d’imagerie (IRM, mammographie, échographie). En effet, elle permet de mieux détecter les récidives et/ou les nouveaux cancers qui est le but principal de cette surveillance. Elle permet en outre d’éviter les pièges de cette surveillance afin de détecter au plus tôt les éventuelles évolutions tumorales locales chez ces patientes.

Breast cancer is the first cancer in women. Imaging mammary monitoring of treated patients is an essential part of management. To do this, knowledge of normal post-therapeutic features is essential, according to the different imaging modalities (MRI, mammography, ultrasound). Indeed, it allows better detection of recurrences and/or new cancers, which is the main purpose of this follow-up. It also makes it possible to avoid the pitfalls of this follow-up in order to detect as soon as possible any local tumour evolutions in these patients.