Nous proposons une méthode simple pour mettre en évidence des signes d’hypotension du liquide cérébrospinal à l’étage cervicothoracique haut. La phlébographie cervicale par résonance magnétique et l’association des techniques de présaturation sus- et sous-jacente au plan de coupe à l’exploration axiale en écho de gradient T1 permettent d’affirmer la nature veineuse des épaississements épiduraux. Ces techniques sont intéressantes pour le diagnostic différentiel avec une épidurite néoplasique ou infectieuse.

We propose studying signs of cervicothoracic CSF hypotension by MRI. Axial T1-weighted GRE sequence with and without saturation bands positioned above and below the selected image plane, MR venography and MR Angiography with contrast administration are helpful to confirm the venous nature of the epidural thickening and to make the differential diagnosis with infectious or neoplastic epiduritis.