La perception est un processus subjectif qui ne peut être érigé en réalité universelle. La communication verbale emploie des mots dont l’interprétation dépendra autant de l’émetteur que de l’interlocuteur. Un atelier “Réalité” propose de partager l’expérience du hiatus entre la perception et la réalité, de prendre conscience des limites de notre point de vue et ainsi d’assumer la responsabilité de nos propres perception et représentation du monde.

Perception is a subjective process which cannot be established in universal reality. Verbal communication uses words whose interpretation depends as much on the speaker as the listener. ‘Atelier Réalité’ (reality workshop) aim to enable participants to experience the gap between perception and reality, to gain awareness of the limits of one's point of view, and thereby assume responsibility for one's own perception and representation of the world.