S'abonner

Recommandations diagnostiques et thérapeutiques pour les maladies sexuellement transmissibles : herpès génital au cours de la grossesse - 28/01/19

Diagnostic and therapeutic recommendations for sexually transmitted diseases: Genital herpes

Doi : 10.1016/j.annder.2018.07.029 
B. Milpied a, 1, M. Janier b, 1, J. Timsit b, 1, N. Spenatto c, 1, E. Caumes d, 1, O. Chosidow e, 1, , L. Sentilhes f, 1, M.-V. Senat g, 1
au nom du

Groupe infectiologie dermatologique et infections sexuellement transmissibles (GrIDIST) de la Société française de dermatologie et du Collège national des gynécologues obstétriciens français (CNGOF)

a Service de dermatologie, hôpital Saint-André, CHU, 1, rue Jean-Burguet, 33000 Bordeaux, France 
b Centre clinique et biologique des MST, hôpital Saint-Louis, 42, rue Bichat, 75010 Paris, France 
c Pôle santé publique et médecine sociale, service de dermatologie et médecine sociale, hôpital La-Grave, place Lange, TSA 60033, 31059 Toulouse cedex 9, France 
d Service des maladies infectieuses et tropicales, hôpital Pitié-Salpêtrière, 47, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
e Service de dermatologie, hôpital Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil cedex, France 
f Service de gynécologie-obstétrique, CHU de Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France 
g Marie-Victoire Senat, service de gynécologie-obstétrique, Paris-Sud-université Paris-Saclay, hôpital Bicêtre, AP–HP, Le Kremlin Bicêtre, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Traitement de la primo-infection ou du premier épisode clinique d’herpès génital en cours de grossesse

Le traitement de la primo-infection ou du premier épisode clinique d’herpès génital est basé sur l’aciclovir oral, 200mg×5/j pendant 5 à 10 jours en fonction de l’état clinique. Concernant le valaciclovir, la posologie recommandée est de 1g×2 jours avec une durée de traitement identique à celle proposée pour l’aciclovir.

Traitement de la récurrence herpétique en cours de grossesse

Il n’y a pas d’étude permettant d’évaluer l’efficacité d’un traitement antiviral sur la symptomatologie en cas de récurrence d’herpès génital pendant la grossesse. Le traitement antiviral par aciclovir ou valaciclovir peut cependant être proposé devant une symptomatologie le justifiant (durée et intensité des symptômes). Le valaciclovir pourra être préféré (efficacité d’utilisation même si les données d’innocuité sont plus nombreuses pour l’aciclovir). Le valaciclovir peut être utilisé à la dose de 1cp à 500mg per os deux fois par jour pendant 5 jours.

Traitement antiviral prophylactique en cas de grossesse

Chez les femmes ayant eu une infection initiale ou une récurrence pendant la grossesse, bien qu’il n’existe pas de bénéfice démontré du traitement prophylactique pour réduire le risque d’herpès néonatal, il est recommandé de proposer une prophylaxie antivirale à partir de 36 SA (semaines d’aménorrhée) afin de réduire le risque de césarienne pour lésion herpétique. Les antiviraux recommandés sont l’aciclovir à la posologie de 400mg trois fois par jour per os ou le valaciclovir à la posologie de 500mg deux fois par jour per os jusqu’à l’accouchement.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Treatment of the initial infection or first clinical episode of genital herpes

An initial infection or first clinical episode of genital herpes is treated with oral aciclovir 200mg×5/d for 5 to 10 days depending on clinical status. The recommended dosage for valaciclovir is 1g×2/d and treatment duration is identical to that for aciclovir.

Treatment of herpes recurring during pregnancy

There are no studies of the efficacy of antiviral therapy on the symptoms of genital recurring during pregnancy. However, initial anti-viral treatment using aciclovir or valaciclovir may be given where warranted by symptoms (i.e. duration and severity of symptoms). Valaciclovir may be used instead (equivalent efficacy but better safety data for aciclovir). Valaciclovir may be given at a dosage of 1×500mg b.i.d. p.o. for 5 days.

Prophylactic anti-viral treatment during pregnancy

In female patients presenting an initial infection or infection recurring during pregnancy, although there is no demonstrated benefit for prophylactic treatment in reducing the risk of neonatal herpes, anti-viral prophylaxis is recommended after 36 WA (weeks’ amenorrhoea) to limit the need for Caesarean section due to herpetic lesions. The recommended antivirals are aciclovir at a dosage of 400mg t.i.d p.o. or valaciclovir at a dosage of 500mg b.i.d. p.o. until delivery.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Herpès génital, HSV, Femme enceinte, Grossesse, Aciclovir, Valaciclovir

Keywords : Genital herpes, HSV, Pregnancy, Aciclovir, Valaciclovir


Plan


 Faisant suite à la publication de l’article « Herpès génital » dans les recommandations diagnostiques et thérapeutiques pour les maladies sexuellement transmissibles en novembre 2016, dans les Annales de Dermatologie (Ann Dermatol Venereol 2016 ;143 :729–733), un erratum a été réalisé sous la responsabilité commune de : (1) B. Milpied, M. Janier, J. Timsit, N. Spenato, E. Caumes et O. Chosidow pour la Section MST/SIDA de la Société française de dermatologie (devenue Groupe infectiologie dermatologique et infections sexuellement transmissibles : Gr-IDIST) et (2) L. Sentilhes et M.-V. Senat pour le Collège des gynécologues et obstétriciens français.


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 146 - N° 1

P. 31-36 - janvier 2019 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Taxonomy and phylogeny of Cutibacterium (formerly Propionibacterium) acnes in inflammatory skin diseases
  • S. Corvec, M.-A. Dagnelie, A. Khammari, B. Dréno
| Article suivant Article suivant
  • Lésion linéaire kystique du raphé médian chez un enfant de 11 ans
  • C. Phan, J. Pontoizeau, M. Grossin, A.-R. Wann, E. Mahé

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.