En France, la question des troubles mentaux présentés par les détenus, prévenus ou condamnés, est un sujet de préoccupation ancien et récurrent. Des réponses sanitaires successives ont été apportées pour les prendre en charge. La dernière de ces réponses institutionnelles est la création des unités hospitalières spécialement aménagées (UHSA). Ces nouvelles unités de santé mentale, comme les soignants qui y travaillent, sont implantées dans des hôpitaux psychiatriques au cœur d’enceintes pénitentiaires. Dans cet entretien, Anne-Hélène Moncany et Dominique Dandelot, psychiatres responsables des UHSA de Toulouse et de Cadillac, évoquent les origines de ces structures, les profils des détenus/patients accueillis, les prises en charge qui y sont pratiquées et font un bilan de leur fonctionnement.

In France, the question of mental disorder presented by detainees is an old, recurring subject of preoccupation. Successive healthcare responses have been provided in order to treat them. The latest of these institutional responses has been the creation of specially equipped hospital units: SEHU, in French‘Unités hospitalière spécialement aménagées’ or UHSA. These new mental health units are – along with those who work in them – located in psychiatric hospitals inside prison enclosures. In this interview, Anne-Hélène Moncany and Dominique Dandelot, psychiatrists in management roles at two such units in Toulouse and Cadillac evoke the origins of these structures, the profiles of the detainees/patients looked after there and treatments administered there, taking stock of their respective establishments.