L’objectif de cette étude était d’évaluer le contrôle locorégional et établir la cartographie des rechutes locorégionales chez les femmes atteintes d'un cancer du sein, irradiées après mastectomie par une technique conformationnelle par un faisceau direct d’électrons.

Nous avons inclus toutes les femmes atteintes d’un cancer du sein non métastatique irradiées au niveau de la paroi par un faisceau direct d’électrons entre 2007 et 2011 dans notre département. Toutes les patientes qui ont été atteintes d’une récidive locorégionale ont fait l’objet de cette étude. Une cartographie précise des sites de rechutes a été réalisée et a été confrontée aux volumes cibles anatomocliniques des atlas de délinéation proposés par l’European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO) et le Radiation Therapy Oncology Group (RTOG).

Avec un suivi médian de 64 mois (extrêmes : 6–102 mois), les probabilités de survie sans récidive locorégionale et de survie globale à 5 ans étaient respectivement de 90 % (intervalle de confiance à 95 % [IC 95 %] : 88,1–92,4) et 90,9 % (IC 95 % : 88,9–93). Parmi les 796 patientes incluses dans l’étude, 23 patientes étaient atteintes d’une rechute locorégionale (soit 2,9 %), parmi elles juste 13 récidives locales. La majorité des tumeurs présentaient des critères d’agressivité biologique avec pour 17 d’entre elles (soit 74 %) un grade III histopronostique d’Ellston-Ellis, pour 16 un indice mitotique élevé (soit 70 %) et pour 12 une forme triple négative (soit 52 %). Une invasion lymphovasculaire a été observée chez 11 patientes (soit 48 %). Dans 14 cas, la rechute locorégionale était accompagnée de métastases à distance synchrones, tandis que quatre cas de métastases métachrones ont été rapportés. Les rechutes locales (pariétales) se sont produites chez 13 patients, avec 12 dans les volumes cibles initiaux et des volumes et doses adéquats. Les rechutes régionales (ganglionnaires) sont survenues chez 13 patientes avec 15 adénopathies identifiées. Quatre récidives ganglionnaires sont survenues en dehors du volume cible anatomoclinique de l’ESTRO et deux sont survenues en dehors du volume cible anatomoclinique de l’ESTRO et du RTOG.

Dans notre série, les rechutes locales étaient probablement liées à une radiorésistance tandis que les rechutes régionales résultaient d’un problème de couverture des volumes cibles. Un certain nombre de récidives ganglionnaires pourraient survenir en dehors des volumes cibles définis par l’ESTRO ou le RTOG.

The purpose of this study was to evaluate locoregional control and describe the patterns of locoregional failure in women with breast cancer irradiated by a previously described post-mastectomy highly conformal electron beam radiotherapy technique.

We included all women irradiated by post-mastectomy highly conformal electron beam radiotherapy technique for non-metastatic breast cancer between 2007 and 2011 in our department. All cases of bilateral breast cancer were excluded. All patients who experienced locoregional recurrence have been studied. Mapping patterns of regional recurrences was also performed and compared with the European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO) and Radiotherapy Oncology Group (RTOG) guidelines of volume definition and delineation guidelines.

With a median follow-up of 64 months (range: 6–102 months), 5-year locoregional recurrence-free and overall survival probabilities were 90 % (95 % confidence interval [95 %CI]: 88.1–92.4) and 90.9 % (95 %CI: 88.9–93), respectively. Among the 796 patients included in the study, 23 patients (2.9 %) presented locoregional recurrences of them only 13 (1.6%) were presented with local recurrence. The majority of them presented aggressive biological features with grade III tumours in 17 patients (74 %) with high mitotic index in 16 cases (70 %) and triple negative tumours in 12 (52 %). Lymphovascular invasion was observed in 11 cases (48 %). In 14 cases the locoregional recurrences were diagnosed at the same time as the metastatic disease whereas 4 patients presented distant metastases secondarily. Locoregional recurrences occurred in 11 cases “in field” although adequate doses and volumes were used and in 12 cases “outfield”, out of irradiated volume. Local recurrences occurred in 13 patients with 12 recurrences within the irradiated volumes. Regional recurrences occurred in 13 patients with 15 lymph nodes metastases identified. Four nodal recurrences occurred outside the ESTRO clinical target volume and within the RTOG clinical target volume and two occurred outside both RTOG and ESTRO clinical target volumes.

In presented series, the local recurrence resulted mostly from of biologic radio resistance whereas regional recurrences were caused by geographical miss. A number of nodal recurrences could occur outside the target volumes defined by ESTRO and RTOG.