After a clinical examination, in order to implement an appropriate treatment planning, additional examinations such as lateral cephalograms, were performed. They were submitted to a cephalometric analysis such as the Tweed–Merrifield analysis. These cephalometric analyses based on a synthesis of aesthetic criteria established for a Caucasian European-American white people population could not serve as the reference for an African population. The aim of our study was to help establish the cephalometric norms of the Tweed–Merrifield's craniofacial and aesthetic analysis for a consulting population in the city of Ouagadougou.

This is a retrospective cross-sectional descriptive study conducted on a sample of lateral cephalograms selected among the files of patients consulting in the department of dental surgery at the Yalgado Ouédraogo university hospital centre of Ouagadougou. The patients were selected upon their balanced facial aesthetics. The same operator using acetate paper traced cephalogram on radiographs and collected the angular and linear values for the analysis.

A total of 84 cephalograms, 42 male lateral cephalograms and the same number of females, were included. Their age ranged from 11 to 21 years old, with a mean age of 14.34 years. The mean SNA angle was 84.94°±2.59, the ANB angle was 4.88°. The vertical dimension was within the mean values, which was not the case for the mandibular incisor axis, very tipped buccally with an IMPA angle of 95.97°. The profile of the African subject was characterized by a closed Z angle.

The profile of the African subject was rather prognathic, the maxilla and the mandible were prominent in relation to the cranial base. The maxillary-mandibular relationship is Ballard's class II. The typical alveolar biprotrusion must be considered as an ethnical data, which our treatment plans must consider.

À la suite de l’examen clinique, pour élaborer un plan de traitement adapté, il est d’usage de réaliser une téléradiographie de profil. Elle est le support d’analyses céphalométriques. Celles-ci, issues d’une synthèse des critères esthétiques d’une population de type caucasien, ne peuvent être la référence pour la population mélanoderme africaine. L’objectif de notre étude était de contribuer à établir les normes céphalométriques de l’analyse crânio-faciale et esthétique de Tweed–Merrifield pour une population consultante de la ville de Ouagadougou.

Il s’agit d’une étude descriptive transversale rétrospective réalisée sur un échantillon de téléradiographies de profil issues de dossiers de patients en consultation dans le service de chirurgie dentaire du centre hospitalier universitaire Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou. Les patients ont étés sélectionnés pour leur esthétique faciale équilibrée. À partir de leurs radiographies, un même opérateur a procédé au tracé céphalométrique sur feuille acétate et a calculé les valeurs angulaires et linéaires de l’analyse.

Au total 84 céphalogrammes (42 filles) ont été retenus. Leur âge variait de 11 à 21 ans, avec une moyenne de 14,34 ans. L’angle SNA était en moyenne de 84,94°±2,59, l’angle ANB de 4,88° pour les garçons et 4,25° pour les filles. La dimension verticale se trouvait dans la valeur moyenne, ce qui n’était pas le cas de l’incisive mandibulaire plus vestibulée avec IMPA à 95,97°. Le profil du sujet africain se caractérise par un angle Z fermé.

Le profil du sujet africain est plutôt prognathe, le maxillaire et la mandibule sont avancés par rapport à la base du crâne. Le rapport maxillo-mandibulaire est dans une configuration de classe II de Ballard. La biproalvéolie typique doit être considérée comme une donnée ethnique que nos objectifs thérapeutiques doivent prendre en compte.