F. Balny a : ingénieur biomédical, M. Carret b : ingénieur biomédical, P. Dauchot c : ingénieur biomédical, F. Hoonhorst d : ingénieur biomédical, A. Khaterchi e : ingénieur en biologie, L. Serre f : ingénieur biomédical, S. Roussel g : ingénieur biomédical, S. Vesseron h, ⁎ : adjoint au directeur des équipements, A. Viollet i : ingénieur biomédical
a Hôpitaux universitaires Paris Ouest, AP–HP, Paris, France
b Direction de l’ingénierie biomédicale et des équipements, 69008 Lyon, France
c Direction des travaux et des équipements, CHU de Saint-Étienne, Saint-Étienne, France
d Direction des équipements, CHU de Lille, 59037 Lille, France
e Pôle de biologie médicale et pathologie, service d’hématologie biologique, hôpitaux universitaires Est Parisien, AP–HP, Paris, France
f Direction des investissements travaux, ingénierie, maintenance & équipements, hôpitaux universitaires Henri-Mondor, AP–HP, Créteil, France
g Direction du patrimoine, des investissements médicaux et de la sécurité, CHU de Besançon, 25000 Besançon, France
h Direction des équipements, hôpitaux universitaires Paris Nord–Val-de-Seine, AP–HP, Paris, France
i Service ingénierie biomédicale, hôpitaux universitaires de Genève, 1211 Genève, Suisse