Le coup de chaleur d’exercice est une cause de troubles neurologiques aigus. Son pronostic vital est sombre et dépend de la précocité du refroidissement externe. Parmi les différentes méthodes de refroidissement décrites dans la littérature, aucune n’a montré sa supériorité. Nous rapportons le cas d’un homme ayant présenté un coma brutal associé à une hyperthermie majeure apparus lors d’un effort.

Exertional heatstroke is a rare but fatal cause of acute neurological injury. Prognosis relates directly to the delay of prompt support and extern cooling. None coolings methods seems to be better. We report the case of a young man with acute neurological injury and major hyperthermia during an effort.