Les anomalies rotationnelles sont responsables de l’orientation du pied, ce dernier étant dans la plupart des cas le motif de la consultation et de l’inquiétude parentale. Elles peuvent potentialiser des troubles statiques de pieds existants et justifient, en début de croissance, des conseils de postures à l’enfant. Le praticien doit s’assurer de leur caractère idiopathique, et savoir orienter au moindre doute. Plus tard, elles seront exceptionnellement redevables d’un traitement chirurgical, après un examen clinique et un bilan d’imagerie.

Rotational abnormalities are responsible for the orientation of the foot which is in most cases the cause of parents’ concern and their decision to consult an orthopedic doctor. These disorders can accentuate existing static foot disorders and, at the beginning of growth, justify posture advice being given to the child. The practitioner must be sure of their idiopathic character and be able to guide the patient towards the most appropriate care if there is any doubt. Later, they may exceptionally require surgical treatment, after a clinical examination and imaging assessment.