Les CMP adultes accueillent aussi des enfants. Le but de cette étude était de réfléchir à leur présence, leur accueil et de faire le point sur la législation les concernant. C’est pourquoi nous avons conçu une enquête interne permettant d’identifier les caractéristiques de ces enfants reçus. Notre méthode a consisté en un recueil de données pendant 3 mois sur les CMP du 17^e arrondissement de Paris, permettant d’isoler les données pour 31 accueils. Nous avons également travaillé en collaboration avec le bureau de la loi du Groupe Hospitalier de Territoire parisien pour répondre aux interrogations concernant le cadre légal. Les résultats ont conforté notre vécu subjectif, les enfants accueillis ont toujours quelque chose à nous dire et font partie intégrante de notre travail. Enfin ces réflexions pluridisciplinaires associant infirmiers, psychiatres et pédopsychiatres ont permis de modifier nos pratiques. Pour conclure, nous avons surtout pensé à l’accueil des enfants pendant la consultation de son parent en renforçant le regard soignant et sa qualité sur ceux que l’on regardait peu.

The present study explored the presence of children coming with their parents at the adult outpatient psychiatric care clinic. Our objectives were to describe how their presence was acknowledged by the team, to describe their characteristics, and the context of visit. We also summarized the legal framework (e.g., who take responsibility in case of injury).

During 3 months, school and holidays, we noted the presence of every child in 3 outpatient care center in the 17th arrondissement of Paris, coming with an adult for a psychiatric care, medications, therapy.

We founded 31 situations, two-thirds when it was holidays or after school. Most of the children were under the age of 3, two-thirds under the age of 6. Most of them were supervised by a nurse or a secretary and they were invited to stay with them in a separate place. As an outcome of this study, we adapted our practice, after conducting multidisciplinary debriefing. In particular, the medical and paramedical staff now takes account of this component in their clinical examination.