Les bouchons lacrymaux : indications, efficacité et tolérance - 13/04/19
Punctal and canalicular plugs: Indications, efficacy and safety (French translation of the article)
Résumé |
Les bouchons lacrymaux sont utilisés depuis plus de 40 ans dans les sécheresses oculaires. Ils constituent en effet un outil simple et efficace pour préserver le film lacrymal naturel et prolonger l’effet des substituts lacrymaux. De nombreux modèles sont disponibles, qui diffèrent selon leurs designs, leurs localisations (méatique ou intracanaliculaire) et leur résorbabilité. Leurs indications se sont progressivement élargies, et ils font désormais partie des options thérapeutiques de nombreuses pathologies de la surface oculaire. Plus récemment, les recherches se sont orientées vers leur utilisation pour délivrer des médicaments de façon prolongée à la surface oculaire. Cette revue aborde la physiologie de l’évacuation lacrymale, les différents modèles de bouchons disponibles, leurs indications, les modalités pratiques de prescription et de pose des bouchons lacrymaux et les complications éventuelles.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Lacrimal occlusion with punctal or canalicular plugs have been used to treat dry eye disease for more than 40 years. Indeed, punctal plugs constitute a safe and effective tool to retain the natural tear film and prolong the effect of tear substitutes. A wide variety of plugs is available, differing in their design, location (punctal versus canalicular) and their resorbability. There indications have increasingly broadened, and they are now one of the treatment options for numerous ocular surface diseases. Current research focuses on using punctal plugs for extended delivery of drugs to the ocular surface. This review addresses physiology of lacrimal drainage, available models of punctal plugs, their indications, practical details of prescribing and placing punctal and canalicular plugs, and possible complications.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Bouchons lacrymaux, Bouchons méatiques, Bouchons intracanaliculaires, Voies lacrymales, Sécheresse oculaire, Canaliculite
Keywords : Punctal plug, Intracanalicular plug, Dry eye, Lacrimal apparatus, Canaliculitis
Plan
Version française de l’article qui a été précédemment publié en anglais dans ce journal sous la référence : Best A.-L., Labetoulle M., Legrand M., M’garrech M., Barreau E., Rousseau A. Punctal and canalicular plugs: Indications, efficacy and safety. J Fr Ophtalmol. 2019; doi:10.1016/j.jfo.2018.12.003. French version of the article that has been previously published in English language in this journal under the reference: Best A.-L., Labetoulle M., Legrand M., M'garrech M., Barreau E., Rousseau A. Punctal and canalicular plugs: Indications, efficacy and safety. J Fr Ophtalmol. 2019; doi:10.1016/j.jfo.2018.12.003. |
Vol 42 - N° 4
P. 404-414 - avril 2019 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.