Le déséquilibre existant entre les besoins de greffons et les possibilités de greffes est à risque de contournement des principes éthiques, que nous nous devons de garantir. Diversifier les sources de greffons et les développer toutes simultanément, sans en exclure une par rapport à une autre, sont les objectifs en France pour répondre au nombre croissant de demandes. L’activité de prélèvement et de greffe est encadrée par la loi française, mais également par des conventions internationales et certaines directives européennes transposées en droit français. Une comparaison est proposée avec les systèmes juridiques en vigueur dans d’autres pays d’Europe et du monde.

The imbalance between the need for donor organs and their availability increases the risk of ethical principles being put to one side, despite the fact that we have a duty to guarantee them. Diversifying the sources of donor organs and developing them all simultaneously, without excluding one in favour of another, are the objectives in France for meeting the growing need for transplants. The activity of procurement and transplantation is governed by French law, as well as international conventions and certain European directives transposed into French law. A comparison is made with the legal systems in force in other countries in Europe and the world.