This review focuses on the emergence of hemopoietic stem cells (HSC) in the embryonic aorta, which was analysed in the avian model. Intraaortic clusters, a characteristic vertebrate anatomical feature, were shown to derive from the splanchnopleural (ventral) mesoderm, which has the potential to give rise to both angioblasts and hemopoietic cells. In contrast, the somitic mesoderm was shown to give rise to angioblasts only. The derivation of hemopoietic progenitors from endothelial cells in the floor of the aorta was followed by means of in vivo labelling experiments. Finally, the expression of gene-encoding transcription factors involved in the emergence of HSC was restricted to the floor of the aorta immediately prior to and during the appearance of intraaortic clusters.

Cette revue décrit l'émergence de cellules souches hématopoïétiques (CSH) dans l'aorte embryonnaire, telle qu'elle a été analysée dans le modèle aviaire à l'aide de transplantations tissulaire in ovo. Les groupes cellulaires intra-aortiques, une caractéristique anatomique des Vertébrés, dérivent du mésoderme splanchnopleural (ventral), dont le potentiel est double (CSH et angioblastes). En revanche, le mésoderme somitique ne donne naissance qu'à des angioblastes. L'origine endothéliale des groupes de cellules hématopoïétiques du plancher de l'aorte a pu être établie par des expériences de marquage in vivo. Des facteurs de transcription impliqués dans l'émergence des CSH s'expriment dans le plancher de l'aorte, immédiatement avant l'apparition des groupes cellulaires et aussi longtemps que ceux-ci sont présents.