S'abonner

Consommation des anti-inflammatoires non stéroïdiens lors de la préparation au Grand Raid 2016 à La Réunion - 20/04/19

Consumption of non-steroidal anti-inflammatory drugs during the training for the Grand Raid 2016 in Reunion Island

Doi : 10.1016/j.scispo.2018.11.005 
I. Lai-Cheung-Kit a, , B. Lemarchand b, N. Bouscaren c, B.-A. Gaüzère d
a 5, rocade de l’oasis, 97400 Montgaillard, France 
b Unité fonctionnelle de médecine du sport, CHU de la Réunion, site hôpital de Saint-Pierre, BP 350, 97448 Saint-Pierre, France 
c Centre d’investigation clinique, CHU de la Réunion, site hôpital de Saint-Pierre, BP 350, 97448 Saint-Pierre, France 
d Centre René-Labusquière, université de Bordeaux, 146, rue Léo-Saignat, Case 58, 33076 Bordeaux, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Saturday 20 April 2019
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Introduction

Depuis une dizaine d’années l’Ultra-trail® connaît une popularité sans limites. Durant ce type de compétition, les ultra-traileurs imposent régulièrement à leur corps de dépasser leurs limites physiques et mentales, raison pour laquelle ils sont parfois amenés à utiliser des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

Objectif

Le but de cette étude était de déterminer, pour la première fois, la prévalence, le type d’utilisation et le niveau de connaissance vis-à-vis des AINS parmi les Ultra-traileurs® inscrits à l’édition Grand Raid 2016 à l’Île de la Réunion (167km ; 9700m de dénivelé positif).

Patients et méthodes

Enquête épidémiologique descriptive auto-déclarative, anonymisée, de prévalence. Un questionnaire concernant l’utilisation des AINS et la connaissance d’un risque potentiel d’effet indésirable a été adressé anonymement par courriel à chacun des ultra-traileurs s’entraînant en vue d’un des Ultra-trails® au Grand Raid 2016.

Résultats

Au total, 30,7 % (n=1142) des 3725 inscrits ont répondu au questionnaire. 409 (35,8 %) ultra-traileurs ont déclaré avoir consommé des AINS au cours de l’année précédant la compétition (1er janvier 2015 au 20 octobre 2016). Parmi les utilisateurs d’AINS, 31,5 % (n=129) en ont consommé sans prescription médicale. Le motif principalement déclaré concernant était le traitement de la douleur aiguë. La majorité n’utiliserait que rarement des AINS et 73 % (n=300) l’utiliseraient habituellement sur une courte période (<3jours consécutifs). Mis à part l’effet anti-inflammatoire et antalgique, la plupart des ultra-traileurs ignoraient les propriétés des AINS et les risques de complications autres que digestifs et/ou rénales.

Conclusion

Le taux de prévalence de consommation d’AINS est élevé parmi les ultra-traileurs, lesquels n’ont que des connaissances limitées sur leurs propriétés et effets secondaires. La part d’automédication est importante. Il conviendrait de renforcer l’éducation des ultra-traileurs en matière de bénéfice et de risques des AINS, notamment par leur médecin traitant.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The Ultra-trail® has enjoyed unlimited popularity over the past decade. During this type of race, ultra-marathon runners regularly force their bodies to exceed their physical and mental limits, which is why they sometimes use non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

Objective

The aim of this study was to determine, for the first time, the prevalence, type of use and level of awareness of NSAIDs among the ultra-marathon runners training for the Grand Raid 2016 edition in Reunion Island. (167km; 9700m ascending elevation gain).

Methods

Self-reporting, prevalence, descriptive epidemiological survey. A self-reported questionnaire concerning the use of NSAIDs and awareness of potential risks and adverse effects was sent anonymously by email to each of the ultra-marathon runners registered for one of the Ultra-trails® at the Grand Raid 2016.

Results

A total of 30.7% (n=1142) of the 3725 registrants responded to the questionnaire. Four hundred and nine (35.8%) ultra-marathon runners reported using NSAIDs in the year prior to the race (January 1, 2015 to October 20, 2016). Among NSAID users, 31.5% (n=129) used NSAIDs without a prescription. The main reason stated was the treatment of acute pain. The majority would rarely use NSAIDs and 73% (n=300) would usually use them for a short period of time (<3 consecutive days). Apart from the anti-inflammatory and analgesic effect, most ultra-marathon runners were unaware of the properties of NSAIDs and the risks of complications other than digestive and/or renal.

Conclusion

The prevalence rate of NSAID use is high among ultra-marathon runners, who have only limited knowledge of their properties and side effects. Self-medication is important. Education of ultra-trailers on the benefits and risks of NSAIDs should be strengthened, involving their general practionner.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : AINS, Ultra-trail®, Automédication, Effets secondaires, Île de la Réunion

Keywords : NSAIDs, Ultra-marathon, Over-The-Counter, Self-medicating, Side effects, Reunion Island


Plan


© 2018  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.