The Herbst appliance (HA) is considered an efficient method to treat class II malocclusion characterized by mandibular retrusion. Nevertheless, HA is although hampered by side effects reducing its therapeutic potentialities. The association between HA and TADs in the lower arch has proved to be very effective in controlling lower incisor flaring. This case report shows that the insertion of TADs in both arches offers a satisfactory control of the vertical dimension, by avoiding a maxillary clockwise inclination.

L’appareil de Herbst (HA) est considéré comme une thérapeutique efficace de la malocclusion de classe II par rétrognathie mandibulaire. Néanmoins, le HA est freiné dans son action orthopédique par ses effets secondaires dento-alvéolaires. L’association de l’HA à des dispositifs d’ancrage temporaire (TAD) à l’arcade mandibulaire s’avère très efficace pour contrôler la vestibuloversion des incisives mandibulaires. Cette étude de cas montre que l’insertion de TAD dans les deux arcades offre un contrôle satisfaisant de la dimension verticale, en évitant une rotation horaire du maxillaire.