Terrestrial vertebrates from the karst filling in Cap d’Artrutx, situated in the extreme Southwest of Menorca (Balearic Islands, western Mediterranean) have yielded interesting information on the migration and extinction dynamics in the terrestrial island vertebrate faunas in Mallorca and Menorca between the late Pliocene and early Pleistocene. In this site, remains of the Menorcan giant tortoise (“Testudo” gymnesica Bate, 1914) and two mammals (Nesiotites sp. and Hypnomys sp.) have been found. The remains of the Menorcan giant tortoise represent the youngest record of this species and of the so-called second faunistic group of the island. The morphology and size of Nesiotites sp. are comparable to those of Nesiotites aff. ponsi Reumer, 1979 from the Plio-Pleistocene of Pedrera de S’Ònix (Mallorca) and Nesiotites meloussae Pons and Moyà, 1980 (=Nesiotites aff. ponsi sensu Pons-Monjo et al., 2012) from the lower Pleistocene of Binigaus (Menorca). Hypnomys sp. can belong to an archaic species not yet described. They represent the first evidence of the entrance of the third faunistic group, which originally evolved on the neighbouring island of Mallorca. This association is interpreted, therefore, as the first evidence of a faunal succession in the Plio-Pleistocene in the Balearic Islands.

L’étude d’ossements de vertébrés terrestres du gisement d’origine karstique du cap d’Artrutx, situé dans l’extrême Sud-Ouest de Minorque (îles Baléares, en Méditerranée occidentale), ont fourni des données très intéressantes relatives à la dynamique de migration et d’extinction des faunes de vertébrés terrestres insulaires de Majorque et Minorque pendant le Pliocène supérieur et le Pléistocène inférieur. Dans le gisement ont été découverts des restes de la tortue géante de Minorque (« T. » gymnesica) et de deux mammifères (Nesiotites sp. et Hypnomys sp.). Dans ce contexte, les restes de tortue géante de Minorque représentent l’enregistrement le plus récent de cette espèce et du soi-disant deuxième groupe faunique de l’île, alors que les deux espèces de mammifères correspondent à la première évidence de l’arrivée d’un troisième groupe faunique originaire de Majorque, île voisine où il a évolué. Cette association est donc interprétée comme une première évidence de succession faunique dans le Plio-Pléistocène des îles Baléares.