Les carcinomes endocrines peu différenciés sont des tumeurs rares, caractérisées par une grande agressivité et un pronostic médiocre. La plupart des malades ont une maladie métastatique au moment du diagnostic et ne peuvent donc bénéficier d'un traitement chirurgical curatif. L'association étoposide-cisplatine est actuellement considérée comme un des traitements de référence. Nous rapportons deux cas de tumeurs endocrines peu différenciées localisées au canal anal et traitées par une chimiothérapie puis radiothérapie externe ayant permis d'obtenir une rémission complète locale durable et d'éviter une intervention d'exérèse qui aurait été mutilante.

Undifferentiated neuroendocrine tumors are rare, and are characterically aggressive with a poor prognosis. Most patients have metastatic disease at diagnosis, and cannot undergo curative surgical treatment. A chemotherapy regimen combining etoposide plus cisplatin is currently considered to be the reference treatment. We report two cases of poorly differentiated neuroendocrine tumors localized in the anal canal and treated by chemotherapy and radiotherapy resulting in prolonged complete local remission and preventing extended surgical excision.