Cet éditorial s’attache à analyser le concept coopératif homme-machine appliqué à la chirurgie qui vise à accroître et optimiser les performances du chirurgien. L’implémentation des technologies informatiques et robotiques en salle d’opération permet de renforcer la sécurité, l’efficacité et la précision du geste chirurgical ainsi que de faciliter l’exécution du geste à travers une approche mini-invasive. La révolution « cybernétique » est désormais en marche : le chirurgien sera remplacé par un robot chirurgical assisté par les techniques d’imagerie médicale et doté d’une intelligence artificielle capable de gérer de façon autonome des phases plus complexes de l’acte chirurgical.

The concept whereby human-machine collaboration can enhance surgical performance is briefly reviewed in this editorial. Implementation of computer and robotic technologies in the operating room may enhance the safety, efficacy and precision of the surgical procedure and facilitate minimally invasive approaches. The coming cybernetic revolution in surgery is no longer science fiction: a surgical robot equipped with image recognition, specific algorithms and artificial intelligence has the potential replace surgeons and to perform complex procedures autonomously.