Les récents retraits de médicament pour des raisons de sécurité rappellent sans cesse l’absolue nécessité d’une pharmacovigilance efficace. Ce rapport rappelle la place importante de la pharmacovigilance dans l’évaluation des médicaments et la surveillance de leurs effets. Après avoir discuté les grandes méthodes utilisées en pharmacovigilance, il formule un certain nombre de propositions pour renforcer l’efficacité de la pharmacovigilance, donc la sécurité des prescriptions et des patients. Ces recommandations concernent 1) l’enseignement, la formation et l’information des professionnels de santé en pharmacovigilance, 2) une meilleure implication et prise en compte de la pharmacovigilance dans la pratique médicale et 3) le développement d’une recherche spécifique sur les effets indésirables médicamenteux.

This report examines the key place of pharmacovigilance in drug evaluation, as exemplified by recent drug withdrawals for safety issues. After discussing the main methods used in pharmacovigilance, the authors propose several measures to reinforce its effectiveness and, thus, prescription security and patient safety. These measures involve 1) pharmacovigilance education, training and information for healthcare professionals, 2) a more important place for pharmacovigilance in medical practice, and 3) development of specific research on adverse drug reactions.